Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
wtorek, 18 sierpnia 2026 18:03
Przeczytaj!
Czyste powietrze
BIP
ZSCKR w Siennicy Różanej

Temperatura: 18°C Miasto: Fajsławice

Ciśnienie: 1006 hPa
Wiatr: 25 km/h

DZIĘKUJEMY, ŻE BYLIŚCIE Z NAMI NA XII WOJEWÓDZKIM ŚWIĘCIE ZIÓŁ

Zdjęcie przedstawia warsztaty wicia wianków podczas XII Wojewódzkiego Święta Ziół, które odbyło się 15 siernia 2026r. w gminie Fajsławice
Warsztaty wicia wianków, XII Wojewódzkie święto Ziół, 15 sierpnia 2026r.

Autor: Katarzyna Florek

Za nami XII edycja Wojewódzkiego Święta Ziół – wyjątkowego wydarzenia, które już po raz ósmy odbyło się w sercu zielarskiego zagłębia Lubelszczyzny, w naszej gościnnej Gminie Fajsławice. Tegoroczne święto, jak co roku, połączone zostało z parafialno-gminnymi dożynkami, dzięki czemu wspólne świętowanie nabrało jeszcze bardziej podniosłego, barwnego i rodzinnego charakteru.

Liczna obecność mieszkańców oraz gości z całego województwa przerosła nasze najśmielsze oczekiwania. Był to piękny dowód na to, że tradycja, lokalna tożsamość i wspólnota są wciąż żywe i mają dla nas ogromne znaczenie.

Obchody rozpoczęła uroczysta Msza Święta dziękczynna, którą odprawił proboszcz parafii pw. św. Jana Nepomucena w Fajsławicach, ks. Robert Śliż, przy pomocy ks. Piotra Sagana, proboszcza parafii w Siedliskach Drugich.

Oprawę uroczystości wzbogacił poczet sztandarowy Rolników Indywidualnych NSZZ „Solidarność”. Wraz ze Starostami Dożynek – Panią Lilianną Greczkowską z Fajsławic oraz Panem Piotrem Jagiełło z Suchodół po zakończeniu Mszy Świętej poprowadził barwny korowód dożynkowy.

Piękny, tradycyjny wieniec dożynkowy przygotowany w tym roku przez KGW „Kreatywne Marysieńki” w Marysinie niosły członkinie koła ubrane w piękne stroje ludowe. Muzycznym akcentem korowodu był udział Kapeli Uroczysko z Krasnegostawu, która śpiewem i muzyką nadała mu wyjątkowego charakteru.

Partnerem wydarzenia było Województwo Lubelskie – Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego – „Lubelskie. Smakuj życie!”, a Patronat Honorowy nad wydarzeniem objął Marszałek Województwa Lubelskiego Jarosław Stawiarski.

W tegorocznej edycji Wojewódzkiego Święta Ziół uczestniczyło 16 gmin z terenu województwa lubelskiego: Abramów, Fajsławice, Izbica, Kraśniczyn, Krasnystaw, Miasto Krasnystaw, Leśniowice, Miasto Lublin, Łopiennik Górny, Piaski, Rudnik, Rybczewice, Sawin, Sosnówka, Trawniki i Żółkiewka.

Na wszystkich, którzy zdecydowali się spędzić ten wyjątkowy dzień razem z nami, czekało mnóstwo atrakcji, konkursów, występów artystycznych, stoisk pełnych lokalnych smaków i rękodzieła oraz wiele okazji do wspólnej zabawy.

Jednym z ważnych momentów tegorocznego święta było uhonorowanie rolników z terenu województwa lubelskiego. Marszałek Województwa Lubelskiego Jarosław Stawiarski, w dowód uznania za zasługi na rzecz rozwoju lubelskiego rolnictwa oraz promowanie województwa jako polskiego zagłębia zielarskiego, przyznał im pamiątkowe wyróżnienia.

Dyplomy wręczyli Członek Zarządu Województwa Lubelskiego Marcin Szewczak oraz Radny Sejmiku Województwa Lubelskiego Zdzisław Szwed.

Wśród wyróżnionych znaleźli się:

  • Halina i Mirosław Suszek z gminy Łopiennik Górny,

  • Norbert Zając z Piask,

  • Renata i Sławomir Koziej z gminy Abramów,

  • Łukasz Trała z gminy Rybczewice,

  • Sylwia i Marcin Michnowie z gminy Leśniowice,

  • Łukasz Czerniak z gminy Krasnystaw,

  • Marek Sankowski z gminy Sosnówka,

  • Anna i Krzysztof Kosierb z gminy Fajsławice,

  • Agnieszka i Tomasz Szałek z gminy Fajsławice,

  • Anna Bucior z gminy Kraśniczyn,

  • Katarzyna Małecka z gminy Rudnik,

  • Marcin Chyrchel z gminy Żółkiewka,

  • Karol Stafijowski z Miasta Izbica,

  • Łukasz Konrad Bereza z Miasta Krasnystaw.

To szczególne wyróżnienie jest wyrazem uznania dla codziennej pracy rolników, ich zaangażowania oraz wkładu w budowanie marki Lubelszczyzny jako regionu silnie związanego z tradycją uprawy i przetwarzania ziół.

Tegoroczne Święto Ziół było również okazją do uhonorowania osób, które swoją działalnością szczególnie mocno przyczyniają się do pielęgnowania lokalnej kultury i tradycji.

Niezwykle prestiżową nagrodę – Lubelski Laur Dziedzictwa Kulturowego – otrzymał nasz Zespół Śpiewaczy „Fajsławianki”. Wyróżnienie przyznano za wieloletnią działalność artystyczną i społeczną, pielęgnowanie tradycji ludowych, promocję Lubelszczyzny oraz szczególny wkład w ochronę i popularyzację naszego dziedzictwa kulturowego.

Ważne wyróżnienie otrzymała również Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Fajsławicach Pani Ewelina Mazur. Zarząd Województwa Lubelskiego przyznał jej Nagrodę Kulturalną Województwa Lubelskiego za pielęgnowanie i ochronę tradycji regionu oraz popularyzację i upowszechnianie kultury. Pod jej kierownictwem Gminny Ośrodek Kultury w Fajsławicach stał się ważnym i aktywnym centrum życia społecznego, kulturalnego i artystycznego naszej gminy.

Wyróżnieni odebrali nagrody z rąk Członka Zarządu Województwa Lubelskiego Marcina Szewczaka oraz Radnego Sejmiku Województwa Lubelskiego Zdzisława Szweda.

Nie zabrakło również emocjonujących konkursów ziołowych – na Wypiek z dodatkiem ziół oraz Najpiękniejszy Bukiet Zielny. Do konkursu zgłoszono 14 bukietów ziołowych i 10 wypieków z dodatkiem ziół. W konkursie na wypiek zwyciężyło Gminne Stowarzyszenie Aktywnych Kobiet w Fajsławicach za ciasto „Miodowa łąka fajsławicka”. Drugą nagrodę zdobyło Koło Gospodyń Wiejskich w Chutczu z gminy Sawin za ziołową roladę faszerowaną cukinią i mięsem. Trzecie miejsce zajęło Koło Gospodyń i Gospodarzy Wiejskich Kolonia Siedliszczki z gminy i Miasta Piaski za focaccię z lubelskimi ziołami.

Najpiękniejszy bukiet zielny uwiła Pani Gabriela Szichowicz z gminy Fajsławice. Na podium znalazły się również KGW „Walerianki” z gminy Abramów oraz KGW w Koszarsku z gminy Żółkiewka.

Podczas wydarzenia Placówka Terenowa KRUS w Piaskach przeprowadziła dla rolników konkurs pod hasłem „BHP podczas pracy w gospodarstwie rolnym”, w którym na uczestników czekały atrakcyjne nagrody. Spośród 21 uczestników nagrodzono pięć osób. Najlepsza okazała się Pani Ewa Podgórska, drugie miejsce zajęła Pani Anna Kasperczuk, a trzecie Pani Monika Rozwałka. Poza podium nagrody otrzymali również Pan Marcin Mazur i Pani Anna Filewicz.

O najmłodszych uczestnikach również nie zapomniano. Dzieci mogły korzystać z dmuchanych zjeżdżalni, wcielić się w rolę małych rolników, sterując mini maszynami na specjalnej makiecie gospodarstwa rolnego, pojeździć mini samochodami, a także wybrać się na przejażdżkę po terenie gminy specjalną ciuchcią.

Choć atrakcji było naprawdę wiele, w centrum wydarzeń niezmiennie pozostawały zioła. To właśnie dzięki nim Fajsławice są znane w całej Polsce jako zielarskie serce Lubelszczyzny.

To tutaj, wśród pól i ogrodów pachnących miętą, tymiankiem czy dziurawcem, od pokoleń pielęgnujemy dziedzictwo, które stało się wyjątkową wizytówką naszej gminy. Zioła można było podziwiać na stoiskach kiermaszowych wystawców, delegacji zaproszonych gmin, producentów i firm przetwórczych. Koła Gospodyń Wiejskich prezentowały przygotowane z dodatkiem ziół lokalne produkty, dania i wypieki, których uczestnicy mogli spróbować.

Ogromnym powodzeniem cieszyła się zupa pokrzywowa, którą częstowało Gminne Stowarzyszenie Aktywnych Kobiet w Fajsławicach.

Na licznych stoiskach można było również podziwiać piękne rękodzieło i prace twórców ludowych oraz innych wystawców. Łącznie podczas wydarzenia zaprezentowało się ich około 60.

Dużym zainteresowaniem cieszyły się również warsztaty wicia wianków. Pod okiem instruktorki – Pani Marii Madej z Gminnej Biblioteki Publicznej w Fajsławicach – uczestnicy mogli spróbować swoich sił w tworzeniu pięknych wianków na głowę z ziół i kwiatów rosnących w miejscowych gospodarstwach.

Była to wyjątkowa okazja, by nie tylko poznać dawną tradycję, ale również własnoręcznie stworzyć jej piękną pamiątkę.

Podczas wydarzenia odbyła się również uroczystość „Zielna z Tradycją – Muzyka, Taniec i Pieśń Polskiej Wsi”.

Na scenie wystąpili:

  • Kapela „Uroczysko” z Krasnegostawu,

  • Zespół Tańca Ludowego UMCS im. S. Leszczyńskiego z Lublina,

  • Dalena wraz z zespołem PoWianki,

  • Zespół Śpiewaczy „Fajsławianki” z Fajsławic.

Artyści zaprezentowali tradycyjną muzykę, taniec i pieśni polskiej wsi, przypominając, jak ważną częścią naszej tożsamości jest niematerialne dziedzictwo kulturowe. Zadanie zostało współfinansowane przez Województwo Lubelskie.

Wieczorem przyszedł czas na muzykę i wspólną zabawę. Przy dźwiękach Ewy Pac i Zespołu AMS, Piotra Cugowskiego oraz muzyce prezentowanej przez DJ BOOSY uczestnicy bawili się aż do późnych godzin wieczornych.

Całość wydarzenia była również transmitowana na antenie TVP3 Lublin w programie „Weekend z TVP3 Lublin – Święto Ziół”, dzięki czemu wyjątkowa atmosfera naszego święta mogła dotrzeć do jeszcze szerszego grona odbiorców.

XII Wojewódzkie Święto Ziół w Fajsławicach na długo pozostanie w pamięci uczestników jako czas wdzięczności za plony, radości ze wspólnego świętowania, spotkań, muzyki i tradycji, a przede wszystkim dumy z naszej zielarskiej tożsamości.

To dzięki ludziom – mieszkańcom, rolnikom, twórcom, artystom, społecznikom, organizacjom, instytucjom, przedsiębiorcom i wszystkim osobom zaangażowanym w przygotowanie wydarzenia – nasze Święto Ziół z roku na rok nabiera coraz większego znaczenia.

Serdecznie dziękujemy wszystkim mieszkańcom i gościom za obecność, wspólną zabawę i stworzenie niezwykłej atmosfery tego dnia.

Szczególne podziękowania kierujemy do Marszałka Województwa Lubelskiego Jarosława Stawiarskiego za objęcie naszego święta Honorowym Patronatem.

Dziękujemy wszystkim pracownikom Urzędu Gminy, radnym, sołtysom, pracownikom i dyrektorom Gminnego Ośrodka Kultury oraz Gminnej Biblioteki Publicznej, druhom z gminnych jednostek Ochotniczej Straży Pożarnej, Kołom Gospodyń Wiejskich i stowarzyszeniom za ogrom pracy i zaangażowanie w przygotowanie tej uroczystości.

Doceniamy każdą godzinę pracy, każdą pomocną dłoń i każdy pomysł, który przyczynił się do sukcesu XII Wojewódzkiego Święta Ziół.

Szczególne podziękowania składamy również Panu Tomaszowi Madei i jego drużynie, którzy – jak zawsze – okazali się niezastąpieni w swoim fachu.

Wyjątkowe podziękowania kierujemy także do Sponsorów XII Wojewódzkiego Święta Ziół. To dzięki Państwa hojności i udzielonemu wsparciu mogliśmy przygotować wydarzenie, które połączyło mieszkańców naszej gminy i gości z całej Lubelszczyzny.

Dziękujemy za zaufanie, życzliwość i wsparcie naszej lokalnej inicjatywy!

  1. AUTO NAPRAWA Mariusz Porębski

  2. REVAC Spółka z o.o.

  3. STENMAR Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe S.C. Robert Kępka, Marcin Kępka

  4. ASMOT S.C.

  5. Kancelaria Brokerska PRIMO

  6. PPHU METALGROUP Grzegorz Wlizło

  7. THYMPOL Konrad Kozioł

  8. Przedsiębiorstwo Wielobranżowe ALLBUD Sp. z o.o.

  9. ELEKTRO-POL Wiesław Policha

  10. ELMATIC Radosław Policha

  11. CBI24 Sp. z o.o.

  12. ZIÓŁKO Bartosz Domański

  13. KRAUTEX Bogusław Domański

  14. Zakład Masarski FLEJMER

  15. Usługi Gastronomiczne Dariusz Janiszek

  16. Lubelska Akademia Rozwoju Sp. z o.o.

  17. RED Invest Sp. z o.o.

  18. SKLEP ROLNO-OGRODNICZY „Żelaźniak”

  19. Bank Spółdzielczy w Krasnymstawie

  20. H&V System Radosław Wnuk

  21. Beauty Atelier Magdalena Szymańska

  22. AUTO HANDEL Waldemar Majewski

  23. PETRA MEDICA Sp. z o.o.

  24. MCTECH Sp. z o.o.

  25. Fryzjernia Magdalena Waryszak

  26. JANKES Honorata Pędzisz

  27. Strefner UBEZPIECZENIA I FINANSE

  28. Anna Maria Wilk D’VINE STUDIO FRYZUR I PAZNOKCI

  29. PRZEMET Przemysław Drużdż

  30. USŁUGI W ZAKRESIE ROBÓT ZIEMNYCH-WYKOPY Roman Rozwałka

  31. Tomasz Adamiak

  32. Myjnia CARWASH PREMIUM Fajsławice

  33. IDZIK Spółka jawna

  34. Zakład Fryzjerski Iwona Madeja

  35. Hubert Tymosiewicz HUB-BUD

  36. „U ANIKI” Salon Fryzjerski

  37. Usługi Asenizacyjne Krzysztof Kowalczyk

  38. HERBIMAR Spółka jawna

  39. PETEX Sp. z o.o.

  40. ESBUD Bożena Mazurek

  41. AGRO CENTER FAJSŁAWICE

  42. Browar ALCHEMIK

  43. AGRIMAR Sp. z o.o.

  44. BIURO PROJEKTOWO-DORADCZE EKOPROFIL Filip Szydeł

  45. LUBLIN CENTRUM Joanna Borowicz

  46. Eko-Kras Sp. z o.o.

  47. Piotr Rodak

  48. AGROTEX

  49. MIKROBIT

  50. K.D.M Daniel Mokrzanowski Sp. z o.o.

  51. Browar PERŁA

Dziękujemy, że razem z nami tworzycie to wyjątkowe święto!

Dla tych, którzy nie mogli być z nami tego dnia, poniżej załączamy linki do wejść antenowych:

https://lublin.tvp.pl/94872930/15-sierpnia-2026-godz-1420-wojewodzkie-swieto-ziol-w-fajslawicach

https://lublin.tvp.pl/94872967/15-sierpnia-2026-godz-1730-wojewodzkie-swieto-ziol-w-fajslawicach

https://lublin.tvp.pl/94907051/15-sierpnia-2026-godz-1920-wojewodzkie-swieto-ziol-w-fajslawicach

https://lublin.tvp.pl/94874322/wojewodzkie-swieto-ziol-w-fajslawicach-tradycja-regionalne-smaki-i-koncerty

https://www.facebook.com/reel/1397240065664067

https://www.facebook.com/reel/2296389741137282

Powiązane galerie zdjęć:


Podziel się